Six histoires courtes pour conter la joie de trouver un ami. "Le moineau et l'épouvantail" de Gholamreza Kazzazi, d'après l'histoire de Ural Yalvac (2015, 11', sans parole) : un petit oiseau transi de froid trouve refuge dans les bras du seul épouvantail de la plaine glacée. Petit à petit, il s'habitue à sa présence, le répare et s'y abrite et finit par le considérer comme un membre de sa famille ; "Contes qui tiennent sur une ligne" de Behzad Farahat (2010, 2 x 4', sans parole) : de courtes histoires pour suivre les farces d'un petit écureuil, curieux et malicieux.