En 1310, Guilhem Roché qui aurait perdu la mémoire après avoir planté son épée dans le corps d'un chevalier d'ombre, suit les enseignements de maître Emeric. Mais la réputation de guérisseur miraculeux de Guilhem est parvenue jusqu'à Aryens, là où sévit l'Inquisition...