"Les batailles" raconte l'ascension de Jeanne alors que, fidèle à ses voix, elle tente de se faire entendre par le Dauphin. L'adoubement de sa mission par celui-ci lui permettra de rassembler une armée et de se lancer dans la libération d'Orléans. "Les prisons" raconte la suite de la bataille d'Orléans, puis la chute de Jeanne d'Arc, depuis son procès jusqu'à son funeste destin.