Même le narrateur a du mal à situer sur la carte le Duché de Fenwick, enclave de 15 km2 située entre la Cordillère des Andes et les Alpes du Nord. Un jour, le Duché décide de déclarer la guerre aux ƒtats-Unis, jugés responsable de sa faillite financière, depuis que la Californie a décidé de produire l'unique source de revenu et d'exportation de Fenwick, un grand cru vinicole.