Suite et fin de ce diptyque policier où un tueur en série profite des bombardements allemands sur Tahiti pour assassiner des vahinés. Simon Combaud mène l'enquête, peu aidé par la communauté tahitienne.