Dans un bar, un vieux pêcheur, isolé des autres, se met à rêver. Le voilà aux commandes de sa barque, naviguant en compagnie de son chien. Il lance son filet et attend paisiblement. Il semble avoir fait une belle prise car bientôt, le pêcheur est entraîné par le poids du poisson et tombe à l'eau. Le chien reste seul sur l'embarcation et dérive.