Les portraits de 9 hommes partis à la découverte de terres lointaines : Pythéas, Amundsen, Christophe Colomb, Livingstone... Ils ont enrichi la science, bouleversé l'économie du monde et aussi l'équilibre entre les nations, mais leurs aventures continuent de fasciner.