Les frères Frank et Joe Hardy, respectivement âgés de 17 et 16 ans, enquêtent sur des évènements étranges survenus dans la petite ville de Bayport : la voiture de leur ami Chet a été volée, ils ont failli être renversés par un homme portant une perruque rouge et le trésor du célèbre manoir a disparu. ©Electre 2023