Remington et Grany sont deux frères de la lignée des Roublards. Ils volent tout ce qu'ils peuvent. Pour Remington, voler est un art, plus le butin est protégé plus il veut relever le défi. Peut-être pour enfin trouver la reconnaissance de ses pairs...