Josef et Karel se connaissent depuis toujours. Mais alors que Karel est un petit garçon comme les autres, Josef a un problème : il grandit trop, tout le temps, et cela semble ne jamais devoir s'arrêter. Alors que Josef a décidé de ne plus sortir de chez lui, Karel, avec l'aide de tous les habitants du village, va lui montrer que lui aussi peut être petit, tout petit.