Fantaisie, émotion et humour : dix nouveaux courts métrages d'animation pour les petits : "Tigres à la queue leu leu" (Benoît Chieux), "One, Two, Tree" (Yulia Aronova), "Jean-Michel le caribou des bois" (Mathieu Auvray), "Messages dans l'air" (Isabelle Favez), "Us" (Ulrich Totier), "Le héros en pantoufles" (Susanne Seidel), "Minoule" (Nicolas Bianco-Levrin), "Tarapaty (Goose trouble)" (Monika Dovnar), "Varicelle" (Hélène Ducrocq) et "Eskimo" (Yulia Aronova).