Jon et Jasper s'échappent souvent du vaisseau le Vagabond pour surfer sur les vagues végétales d'Okhéania et sont surpris par un tsunami. Jon disparaît sous le tapis de feuilles qui compose la surface de l'océan ; Jasper est recueilli par le Poséidon, soupçonné d'espionnage et mis aux fers. Jon quand à lui est soigné par le peuple des profondeurs. Un carnet de croquis complète l'album.