"Plus que l'oppression dont Woyzeck est l'objet, plus que la folie que les autres désignent en lui, c'est l'impossibilité à trouver un langage et donc à se frayer un chemin dans le monde qui est au coeur de cette mise en scène..." (La Colline Théâtre National)